Condiciones de venta para las subastas en Italia

Esta información está dirigida a cualquier persona interesada en la compra de los lotes ofrecidos a la venta por Bertolami Fine Arts srl en sus subastas. La información relativa a la subasta actual puede incluirse en el catálogo o comunicarse en la sala antes o durante la venta.
La información relativa a la subasta, los términos y condiciones de venta pueden ser actualizados y se publicarán inmediatamente en nuestro sitio web www.bertolamifineart.com. En caso de discrepancias entre el texto de las normas publicadas en los catálogos en papel y las publicadas en nuestro sitio, prevalecerá la versión en línea.

 

1.Bertolami Fine Arts srl (en adelante BFA), actúa directamente o como agente exclusivo en su propio nombre y en nombre de cada vendedor. Los efectos de la venta afectan al vendedor y la BFA no asume, cuando actúa como agente, ninguna responsabilidad ante el adjudicatario o ante terceros en general, salvo la que se derive de su calidad de agente.

2.Los objetos se adjudican al mejor postor y por dinero en efectivo. En caso de controversia entre varios adjudicatarios, el lote se pondrá a la venta durante la subasta y se juzgará de nuevo, a juicio del subastador. Las ofertas pueden hacerse a través de nuestro sitio web (www.bertolamifineart.com) o de los portales web publicados en la información de ventas, por fax, correo electrónico, teléfono (en este caso las llamadas telefónicas se grabarán, a discreción de la BFA) o directamente en los locales de la BFA. Las ofertas por teléfono, correo electrónico, fax, a través de nuestro sitio web o de los portales web mencionados pueden hacerse hasta el momento indicado en la información sobre la subasta. La BFA no aceptará transferencias a terceros de lotes ya adjudicados y considerará al adjudicatario como el único responsable del pago. La participación en la subasta en nombre y por cuenta de terceros sólo puede aceptarse si se deposita en las oficinas de la BFA un poder notarial y las correspondientes referencias bancarias.

3.BFA se reserva el derecho de retirar cualquier lote de la subasta. El subastador, durante la subasta, tiene el derecho de combinar o separar los lotes y posiblemente cambiar el orden de venta. El subastador podrá, a su entera discreción, retirar los lotes si las pujas no alcanzan el precio de reserva acordado entre BFA y el vendedor. BFA también se reserva el derecho, a su entera discreción, de anular la adjudicación de un lote si, tras la adjudicación del mismo, se detectan errores materiales en la descripción del lote o si el importe de la reserva acordado contractualmente con el licitador está introducido incorrectamente. BFA no se hace responsable de los errores u omisiones en la descripción de las obras, ni de su autenticidad y originalidad. Por lo tanto, no se ofrece ninguna garantía de autenticidad, ni implícita ni explícita, en relación con los lotes sacados a subasta, salvo en el caso de los artículos numismáticos.

4. El adjudicatario pagará a la BFA una tasa de subasta por cada lote.

5. Todos los participantes en la subasta están obligados, de acuerdo con la validez de una posible subasta, a rellenar un formulario de participación con los datos personales y la información requerida, antes de cada subasta. Para poder realizar compras, es necesario tener la capacidad de actuar exigida por la ley italiana, es decir, haber cumplido los dieciocho años de edad. De lo contrario, cada actividad debe realizarse a través del padre u otra persona que ejerza la patria potestad o el tutor.

6.La BFA podrá aceptar mandatos de compra, mediante la presentación de ofertas a través del subastador, en competencia con el público que participe en la subasta. En caso de ofertas idénticas, la oferta escrita prevalecerá sobre la oferta oral hecha en la sala. En el caso de ofertas idénticas para el mismo lote, la misma será otorgada al licitador cuya oferta fue recibida primero. La BFA se reserva el derecho de rechazar las ofertas de licitadores desconocidos, a menos que se emita un depósito para cubrir el valor total de los lotes deseados o, en cualquier caso, se proporcione otra garantía apropiada.

7.En el momento de la adjudicación del contrato, la BFA podrá solicitar al adjudicatario sus datos personales y, en caso de pago no inmediato y en efectivo, el adjudicatario deberá proporcionar a la BFA las referencias bancarias adecuadas y controlables: en caso de que los datos o circunstancias anteriores sean claramente falsos o incompletos, o en cualquier caso que las referencias bancarias sean inadecuadas, la BFA se reserva el derecho de cancelar el contrato de venta del lote adjudicado.

8.BFA, cuando actúa como agente de los vendedores, declina toda responsabilidad por la descripción de los artículos contenidos en los catálogos, folletos y cualquier otro material ilustrativo; las descripciones anteriores, así como cualquier otra indicación o ilustración, son puramente indicativas y no pueden dar lugar a confianza alguna en los adjudicatarios. Todas las subastas son precedidas por una exposición para permitir un examen en profundidad del estado de conservación, el origen, el tipo y la calidad de los objetos. Después de la adjudicación, ni la BFA ni los vendedores serán responsables de los defectos en el estado de conservación, la atribución incorrecta, el origen, el peso y la falta de calidad de los objetos. Ni la BFA ni el personal encargado por ella podrá dar ninguna garantía al respecto, salvo en los casos previstos por la ley. A los efectos y a los efectos del párrafo 2 del artículo 1488 del Código Civil, la BFA especifica que la presente venta constituye un contrato aleatorio y, por lo tanto, se excluye toda garantía de su anulación. En caso de que el adjudicatario sufra la anulación total o parcial de los bienes objeto de esta venta, no podrá reclamar a la BFA ni la indemnización de los daños y perjuicios sufridos ni la devolución del precio pagado y el reembolso de los gastos. De conformidad con el párrafo 2 del artículo 1487 del Código Civil, la garantía de la anulación resultante de las acciones propias de BFA no se ve afectada. Además, la BFA no es responsable ante el adjudicatario de ninguna pérdida de beneficios ni de ninguna otra pérdida o daño indirecto o consecuente que resulte tanto del incumplimiento del contrato como de la responsabilidad extracontractual y precontractual de la BFA. La BFA se compromete a suministrar al adjudicatario los bienes que éste está obligado a adquirir, salvo impedimentos debidos a fuerza mayor u otras causas que escapen a su control razonable (como, por ejemplo, huelgas, robos, incendios u otros desastres naturales, retrasos y cancelaciones de viajes de transporte) u otras causas debidas a la voluntad de terceros que no dependan de la BFA (como, por ejemplo, las prohibiciones de venta, exportación o importación impuestas por las autoridades estatales italianas o extranjeras). La BFA reembolsará las sumas recibidas por el adjudicatario para la compra de los bienes, con excepción de los gastos de transporte de los bienes, si se han realizado o están en curso, para el seguro de los bienes y los impuestos aduaneros y/o de importación.

9.Las estimaciones del posible precio de venta de cada lote están impresas debajo de la descripción de los lotes en el catálogo y no incluyen las tasas de subasta debidas al adjudicatario. Estas estimaciones son puramente indicativas. Las descripciones de los lotes del Catálogo pueden ser objeto de revisión, mediante comunicaciones al público durante la subasta. La BFA puede aceptar ofertas de pre-subasta en los lotes ofrecidos a la venta incluso por debajo de la cantidad de reserva. Si un lote no recibe ofertas superiores o iguales al importe de reserva, Bertolami Fine Arts someterá a la aprobación del vendedor la oferta más alta recibida en la fase previa a la subasta. La decisión del vendedor se comunicará al licitador dentro de los quince días siguientes a la fecha de la subasta.

 

10.El pago total del precio de la subasta y de los derechos de la subasta debe hacerse en su totalidad, en euros, dentro de los diez días siguientes a la adjudicación. En su defecto, la BFA, sin perjuicio de la indemnización por daños y perjuicios mayores, podrá: a) proceder a la ejecución forzosa de la obligación de compra; b) vender el lote por tratado privado o en una subasta posterior en perjuicio del adjudicatario, reteniendo los anticipos recibidos como penalización. El artículo será conservado por la BFA a riesgo y gasto del adjudicatario hasta que sea vendido como se ha indicado anteriormente o devuelto al vendedor a petición de éste. En cualquier caso, hasta la fecha de devolución o venta, el adjudicatario deberá pagar a BFA una penalización del 1%/mes sobre el importe de la factura; los intereses así calculados se aplicarán a las sumas adeudadas a partir del trigésimo día siguiente a la fecha de la adjudicación. La entrega del lote adjudicado sólo puede tener lugar tras la verificación de que se ha efectuado el pago.

11.El envío de las mercancías vendidas a los compradores italianos se realiza por correo urgente asegurado. El envío de las mercancías vendidas a compradores extranjeros por un importe superior a 200,00 euros se suele hacer por mensajería urgente asegurada por cuenta y riesgo del destinatario, a menos que se acuerde lo contrario directamente con el comprador. Si el cliente lo solicita expresamente, la BFA puede realizar el envío por correo certificado asegurado y localizable. Las facturas de menos de 200 euros se enviarán normalmente por correo certificado asegurado.

No obstante cualquier disposición en contrario contenida en el presente documento, la BFA se reserva el derecho de convenir con los adjudicatarios formas especiales de pago, de depositar los lotes adjudicados en almacenes privados o públicos o de venderlos en privado, de resolver cualquier disputa o reclamación hecha por o contra los adjudicatarios y, en general, de tomar cualquier medida que considere apropiada para cobrar las sumas adeudadas por el adjudicatario o incluso, según las circunstancias, de cancelar la venta de conformidad con los artículos 13 y 15 y devolver el precio al adjudicatario.El pago de los lotes adjudicados debe hacerse a más tardar 7 días después de que se envíe la factura de compra a la dirección de correo electrónico indicada por el adjudicatario. A partir del día 21 después de enviar la misma, se cobrará una penalización del 1%/mes sobre el importe de la factura pendiente. En caso de que el adjudicatario no efectúe el pago a su debido tiempo y, por lo tanto, se convierta en insolvente, la BFA autoriza expresamente a la BFA a cancelar la venta, a ofrecer el activo a posibles terceros compradores, a informar de su nombre en las listas negras de malos pagadores nacionales e internacionales y a cualquier operador o interesado que lo solicite. El licitador insolvente ya no podrá participar en ninguna venta de activos de la BFA.

Los adjudicatarios cumplirán todas las leyes o reglamentos vigentes relativos a los objetos declarados de especial interés histórico o artístico.La exportación de objetos de gran interés histórico y artístico por parte de los adjudicatarios residentes y no residentes en Italia está regulada por normas específicas en materia de aduanas, moneda e impuestos. El tiempo de espera para un permiso de libre circulación es de unos 60/90 días a partir del día de las solicitudes a la Oficina de Exportación competente. La solicitud del permiso se envía a la Oficina de Exportación sólo después del pago del lote y previa autorización explícita del adjudicatario. La BFA no asume responsabilidad alguna frente a los adjudicatarios en lo que respecta a las restricciones a la exportación de los lotes adjudicados, ni a las autorizaciones o certificados que el adjudicatario deba obtener con arreglo a la legislación italiana. Si el adjudicatario ejerce su derecho de preferencia por parte del Estado italiano, no podrá reclamar a la BFA ni al vendedor el reembolso de los intereses sobre el precio y las comisiones de subasta ya pagados.

14.Los adjudicatarios (ciudadanos italianos o residentes en Italia) deben presentar a la BFA un documento de identidad válido y su Código Fiscal.

15.Las indicaciones y descripciones contenidas en el catálogo son opiniones subjetivas y se expresan de buena fe.

16.BFA en cumplimiento del artículo 49, párrafo 1, del Decreto Legislativo nº 231/2007, no podrá aceptar pagos en efectivo por un importe igual o superior a 2.999,00 (dos mil novecientos noventa y nueve) euros.

17.Los lotes que contienen varios artículos no ilustrados se venden tal como se ven y gustan y no están sujetos a devolución por parte del comprador.

18.Las presentes condiciones de venta son aceptadas automáticamente por quienes participan en la subasta y están a disposición de cualquier interesado que las solicite.

19.De conformidad con el art. 13 del Decreto Legislativo Nº 196 de 30.6.2003 (Código de la Privacidad) informamos al participante en la subasta que sus datos personales se procesarán para (I) fines funcionales al cumplimiento de las obligaciones fiscales, contables y legales y para fines de gestión de contratos y clientes y (II) fines relacionados con la actividad comercial. Los datos se procesarán, también mediante la creación y gestión de un archivo central, con soportes de papel, informáticos y telemáticos a los que tendrá acceso el personal especializado y autorizado. El suministro de los datos personales indispensables para el cumplimiento de la ley y/o el establecimiento y/o la continuación de la relación contractual es obligatorio, en el sentido de que, de no ser así, será imposible establecer y/o continuar la relación. El suministro de otros datos personales es facultativo y, en general, funcional para prestar un mejor servicio a los clientes; la negativa a suministrar esos datos no tendrá consecuencias negativas para el participante. Los datos personales del cliente pueden ser comunicados a las empresas matrices, subsidiarias y/o asociadas para los mismos fines que los anteriores o a terceros especializados en servicios: (I) gestión de programas informáticos, equipos, sistemas telemáticos y de información; (II) actividades de procesamiento y almacenamiento de datos; (III) impresión, transmisión, ensobrado, transporte y clasificación de las comunicaciones a los clientes; (IV) servicios de financiación, cobro de deudas y detección de riesgos financieros. El participante siempre podrá ejercer los derechos previstos en el artículo 7 del Código de Privacidad. El controlador de los datos es Bertolami Fine Arts S.r.l., con sede en Roma, Piazza Lovatelli, 1. El participante, al enviar la confirmación electrónica de su orden de compra, reconoce la información anterior y acepta el procesamiento de los datos personales proporcionados.

Toda controversia relativa a la aplicación, ejecución, interpretación e incumplimiento del presente contrato de compraventa está sujeta a la jurisdicción italiana.Toda controversia entre las partes en relación con el presente contrato será de la exclusiva competencia del Tribunal de Roma.

 

IVA

Régimen del IVA (Régimen de Margen)

Todas las ventas realizadas por Bertolami Fine Arts s.r.l. se efectúan en virtud de relaciones de comisión estipuladas con particulares o sujetos del IVA, que operan en el régimen de margen, regulado por el art. 40-bis del Decreto Legislativo nº 41/95 y sus posteriores modificaciones.

 

Para las Notas Legales y la bibliografía, consulte el sitio www.bertolamifineart.com

 

Términos y condiciones del negocio

Este aviso está dirigido por Bertolami Fine Arts srl a cualquier persona que pueda estar interesada en un lote. La información adicional aplicable a la Venta puede estar expuesta en el Catálogo de la Venta, en un inserto en el Catálogo y/o en un aviso exhibido en el lugar de la Venta y también debe leerlos.
La información para los compradores y los términos y condiciones de venta están sujetos a las actualizaciones que se publicarán inmediatamente en nuestro sitio web www.bertolamifineart.com. Si hay discrepancias entre el texto publicado en los catálogos impresos y el texto publicado en nuestra página web es auténtico la versión online.

 

1.Bertolami Fine Arts s.r.l. (en adelante BFA) actúa como el único agente de los vendedores registrados oficialmente. El producto de la venta se debe al vendedor, la BFA no asume ninguna responsabilidad más allá de las que le corresponden como agente obligatorio del vendedor o de cualquier otro tercero.

El mejor postor es el comprador al precio de martillo final, cualquier disputa se resolverá a la absoluta discreción del subastador.Se considera que todo licitador actúa como mandante a menos que la BFA haya reconocido por escrito que actúa como agente en nombre de un mandante designado.

Las ofertas pueden hacerse a través de nuestro sitio web (www.bertolamifineart.com), o en el portal en vivo web, fax, correo electrónico, teléfono (en este caso, las llamadas serán grabadas, a discreción de la BFA) o directamente a las oficinas de la BFA. Las ofertas realizadas por correo electrónico, fax, teléfono, a través de nuestro sitio web o portal web en vivo, pueden ser recibidas hasta el momento indicado en la información para compradores. La BFA no puede transferir a terceros lotes ya adjudicados, por lo que sólo el comprador original se considera responsable del pago.

Los compradores que no hayan establecido un acuerdo de crédito con la BFA deberán pagar sus compras en euros al tomar posesión. La BFA no puede tomar las referencias del banquero por teléfono en el momento de la liquidación y los compradores no tendrán derecho a la posesión de sus compras hasta que se realice el pago completo.

3.BFA se reserva la ley para retirar cualquier lote. Durante la subasta, el subastador tiene derecho a combinar o separar lotes y cambiar el orden de venta. La BFA también puede retirar lotes si las ofertas no alcanzan el precio de reserva acordado entre la BFA y el vendedor. Según su criterio, la BFA se reserva el derecho de cancelar la venta de un lote si, tras la cesión del mismo, se advierten errores en la descripción o si el precio de reserva (acordado contractualmente con el propietario) se ha transcrito incorrectamente.

4.El comprador debe pagar una prima sobre el precio del martillo (con IVA incluido para el cliente europeo) en todas las ventas.

Todos los posibles licitadores deben registrarse en la BFA y rellenar un formulario de comisión antes de cada subasta.

En virtud de la legislación italiana, las compras sólo pueden ser realizadas por personas mayores de 18 años. Un posible licitador menor de edad debe presentar su oferta a través de un padre, un tutor legal o un conocido mayor de edad.

La BFA puede hacer ofertas, acordando mandatos de compra, a través del subastador durante la subasta.En caso de ofertas idénticas, la oferta escrita prevalece sobre la oral expresada en la subasta.

En caso de coincidencia de ofertas escritas, el lote se adjudicará al licitador cuya oferta se haya recibido primero.

La BFA puede rechazar las ofertas de licitadores desconocidos, a menos que se le conceda un depósito por el valor total de los lotes deseados. Sin embargo, pueden darse otras garantías adecuadas.

La BFA requiere la identificación personal de los licitadores ganadores en el momento de la adjudicación.Los adjudicatarios deberán proporcionar una referencia de crédito adecuada y verificable. En caso de falta de coincidencia con la identificación genuina o la identificación incompleta, la BFA puede cancelar el contrato de venta de lotes.

La BFA, en su calidad de agente del vendedor, declina toda responsabilidad en cuanto al contenido descriptivo y las ilustraciones de los objetos de sus catálogos, folletos u otras formas de obras de arte que genera, todas las descripciones e imágenes son indicativas.A fin de permitir un examen minucioso del estado, la procedencia y el aspecto de los objetos ofrecidos, se da tiempo suficiente para su inspección. Ni la BFA ni el vendedor son responsables de las declaraciones de opinión relativas a la descripción, estado, peso o atribución errónea de los artículos ofrecidos. Tras la adjudicación, ni la BFA ni el personal de la BFA serán responsables de las controversias que surjan en cuanto al estado de conservación, la procedencia, las omisiones o la atribución errónea de los artículos ofrecidos. Ni la BFA ni su personal pueden dar ninguna garantía en este sentido, excepto en los casos previstos por la ley italiana.

La BFA estipula que, según el artículo 1488, párrafo 2, del Código Civil italiano, este contrato de venta se define como de "naturaleza incierta" y, por lo tanto, está exento de cualquier garantía por pérdida o despojo. Por lo tanto, si un comprador sufre una pérdida o despojo en parte o en su totalidad de un artículo comprado de la presente venta, no se podrá reclamar a la BFA el reembolso del precio pagado o de los costes incurridos por el mismo. Bajo el artículo. 1487, párrafo 2, del Código Civil italiano, existe una garantía continua por la pérdida o el despojo de los artículos cuando están en posesión de BFA.

Además, la BFA no es responsable ante el comprador de ningún lucro cesante ni de ninguna otra pérdida o daño indirecto o consecuente que se derive del incumplimiento del contrato, desde las responsabilidades extracontractuales hasta las precontractuales.

La BFA está obligada a consignar al comprador cualquier artículo comprado por contrato, pero queda liberada de esta responsabilidad en caso de que se den circunstancias que escapen al control de ambas partes, como huelgas, robos, incendios u otros desastres naturales, retrasos y cancelaciones de los sistemas de transporte, incluidas las prohibiciones de venta, exportación o importación por parte de las autoridades italianas o extranjeras. La BFA reembolsará las cantidades recibidas por el comprador por la compra de la propiedad, excepto las relativas al costo del transporte de las mercancías, si se ha ejecutado o está en curso, el seguro y los impuestos aduaneros de exportación o importación aplicados a cualquier artículo.

9.Las estimaciones de preventa tienen por objeto servir de guía a los posibles licitantes y no incluyen los gastos de comisión sobre el precio de martillo. Las descripciones de los lotes en el catálogo pueden ser cambiadas, revisadas o corregidas, cualquier aviso de venta de este tipo será comunicado antes o durante la venta. La BFA puede aceptar ofertas de ausencia que estén por debajo del precio de reserva.

Si la licitación termina antes de llegar a la reserva, Bertolami Fine Arts presentará al expedidor la oferta más alta por debajo del precio de reserva recibido. La decisión del vendedor se comunicará al licitador en un plazo de quince días a partir de la fecha de la subasta.

Todos los pagos deben hacerse en euros y pagaderos en su totalidad a la BFA en el plazo de siete días a partir de la fecha y hora de cierre de la subasta.La falta de pago dará lugar, sin perjuicio de cualquier otro derecho, a procedimientos contra el comprador por lo siguiente:

1. a) Por daños y perjuicios e incumplimiento de contrato con la ejecución de la obligación de compra obligatoria.
2. b) Disponer del lote por tratado privado o hacer que se revenda en subasta pública, por lo que el comprador moroso será responsable ante la BFA de cualquier deficiencia resultante en la cantidad total realizada y se retendrán los pagos anticipados recibidos.

Los artículos no pagados serán retenidos por BFA a riesgo y gasto del comprador hasta que sean vendidos como se ha indicado anteriormente o devueltos a petición del vendedor. En cualquier caso, hasta la fecha de pago o venta, el comprador será responsable por la BFA de una penalización del 1%/mes del total de la factura. Los intereses se calcularán a partir del trigésimo día siguiente a la adjudicación. La propiedad de los lotes comprados no pasará al comprador hasta que haya hecho el pago completo.

El envío de las mercancías vendidas a los compradores italianos se realiza normalmente por mensajería y se asegura a riesgo y gasto del destinatario, salvo que se acuerde lo contrario directamente con el comprador.Los envíos de mercancías vendidas a compradores extranjeros por un importe superior a 200,00 euros se suelen hacer con mensajero por cuenta y riesgo del destinatario, salvo que se acuerde otra cosa directamente con el comprador. Si el cliente lo solicita específicamente, la BFA hará el envío por correo certificado, asegurado y localizable. El envío de las facturas de menos de 200 euros se hace normalmente por correo certificado.

No obstante cualquier disposición en contrario contenida en el presente documento, la BFA se reserva el derecho de aceptar métodos alternativos de pago, incluidos los artículos depositados en almacenes privados o públicos, o de vender privadamente los lotes adjudicados. Con el fin de resolver las disputas o quejas de los compradores, la BFA puede tomar las medidas que considere apropiadas para cobrar la cantidad debida o, según las circunstancias, cancelar la venta en virtud de los artículos 13 y 15 de nuestras condiciones de venta y devolver el dinero pagado por el comprador.
El pago de los artículos comprados debe realizarse en un plazo máximo de 7 días a partir del envío de la factura de compra al correo electrónico indicado por los adjudicatarios. A partir del día 21 después del envío de la factura de compra, se cobrará una penalización del 1%/mes sobre el importe de la factura impagada. Si el adjudicatario no efectúa el pago dentro de los plazos previstos, autoriza expresamente a la BFA a suprimir la venta, a ofrecer los bienes a terceros compradores potenciales y a indicar su nombre en la lista nacional e internacional de personas mal pagadas y a cualquier operador o persona que lo solicite. El ganador que no haga el pago ya no puede participar en ninguna venta de BFA.

La exportación de objetos arqueológicos o de interés histórico y artístico por parte de los compradores, residentes y no residentes en Italia, está regulada por reglamentos específicos, restricciones monetarias e impuestos. El tiempo de espera de los permisos de exportación es de aproximadamente 60/90 días a partir de la fecha de solicitud en la Oficina de Exportación competente. La solicitud de licencia se presenta al ministerio tras el pago completo del lote y la solicitud expresa del comprador.

La BFA no acepta ninguna responsabilidad con respecto al comprador en relación con las posibles restricciones a la exportación de los lotes adquiridos, ya sea en lo que respecta a las licencias de exportación o a otros certificados exigidos por la legislación italiana.

En caso de que el Estado italiano ejerza su derecho de preferencia, el comprador no puede reclamar a la BFA o al vendedor el reembolso de los intereses sobre el precio del martillo y los honorarios ya pagados.

Los adjudicatarios (esdecir, los ciudadanos italianos residentes en Italia) están obligados por ley a proporcionar a la BFA su documento de identidad y su número de código fiscal.

Todas las identificaciones y descripciones de los artículos vendidos en este catálogo son declaraciones de opinión y fueron hechas de buena fe.

En virtud del artículo 49 del Decreto Legislativo italiano nº 231/2007, apartado 1, no se aceptan pagos en efectivo por un importe igual o superior a 999,00 euros.

Los lotes múltiples que contienen monedas que no están ilustradas se venden "tal cual" y no pueden ser devueltos por el comprador.

Estas condiciones comerciales son aceptadas automáticamente por quienes participan en nuestras ventas y están disponibles a petición.

19.En virtud del artículo 13 del Decreto Legislativo italiano nº. 196 de 30.6.2003 (El Código de Privacidad) se asegura a los licitadores que los datos personales dados a la AR están protegidos y exclusivamente para satisfacer los requisitos de las autoridades italianas en relación con los contratos, los clientes y el comercio relacionado. Estos datos personales se mantienen de forma centralizada y sólo son accesibles para el personal autorizado.

La divulgación de los datos personales es obligatoria en virtud de la legislación italiana y facilita el establecimiento y la continuación de las relaciones comerciales, cuya ausencia está supeditada a las obligaciones contractuales de los licitadores y consignatarios. La divulgación de otros datos personales es voluntaria, con el fin de permitir un mejor servicio al cliente, y sólo puede ser revelada a una empresa matriz, a empresas afiliadas o a proveedores de servicios especializados como:

1. (I) software, hardware y sistemas informáticos de información.
2. (II) sistemas de procesamiento y almacenamiento de datos.

(III) sistemas de impresión, transmisión, direccionamiento, transporte y manipulación.

IV) las empresas de servicios financieros, las agencias de cobro de deudas y de riesgos financieros.

Los clientes siempre pueden ejercer el derecho a la privacidad como se estipula en el artículo 7 del Código de Privacidad.

La responsabilidad de la protección de los datos corresponde a Bertolami Fine Arts s.r.l., en Piazza Lovatelli, 1, 00186 Roma, Italia, fundada y propiedad del Sr. Giuseppe Bertolami. Los clientes que envíen órdenes de compra por correo electrónico reconocen los avisos anteriores y están de acuerdo con el mencionado procesamiento de sus datos personales.

Cualquier acción legal o reclamación relacionada o derivada del presente acuerdo en relación con la aplicación, ejecución o interpretación del presente contrato de compraventa, se regirá por la ley italiana.Cualquier disputa legal entre las partes en relación con este contrato se llevará a cabo sólo en un tribunal con sede en Roma, Italia.

Las condiciones arriba mencionadas están escritas en inglés, en caso de cualquier disputa legal, el único texto válido es la versión italiana.

 

Impuesto sobre el valor añadido

El Plan de Margen del Impuesto al Valor Agregado

Todas las ventas son realizadas por la BFA bajo el esquema de margen de IVA (Artículos 40a, 41/95 y posteriores modificaciones). Por lo tanto, la BFA no aplicará el IVA adicional sobre el precio del martillo.

 

Para el Aviso Legal y la bibliografía, por favor visite www.bertolamifineart.com.