PIATTO IN PORCELLANA A DECORO POLICROMO CON FIGURE DI SCOZZESI Cina, dinastia Q...

Questo piatto fa parte di un esiguo gruppo con pezzi decorati con analoga scena, tra cui quello illustrato da D.S. Howard e J. Ayers, China for the West. Chinese Porcelain and Other Decorative Arts for Export illustrated from the Mottahedeh Collection, Londra, 1978, I, p. 239, n. 234. I due studiosi individuarono la fonte per i due personaggi in altrettante stampe ideate da George Bickham, la prima – raffigurante il suonatore di cornamusa – pubblicata nel 1743 come frontespizio di A short history of the Highland Regiment, riferita in particolare al battaglione 42, più tardi confluito nel 79 dell'esercito scozzese. Le stampe, e quindi i piatti, furono realizzati per commemorare un ammutinamento che avvenne il 18 luglio 1743, durante il quale alcuni soldati persero la vita. Le stampe, o il libro, dovettero in qualche modo raggiungere la Cina e lì essere trasposte su porcellana. Rispetto agli esemplari noti (David Sanctuary Howard e John Ayers ne ricordavano una ventina), questo piatto della Collezione Carante mostra qualche differenza: le dimensioni delle figure sono certamente minori, mentre i cartigli lungo la tesa negli altri esemplari sono dipinti a inchiostro nero e tocchi di colore.