義大利拍賣的銷售條件
這些資訊是任何人有興趣購買由貝爾托拉米美術srl在其拍賣出售。有關當前拍賣的資訊可以在目錄中輸入,或在拍賣前或拍賣期間在大廳中傳達。
與拍賣、銷售條款和條件相關的資訊可能會受到更新的還需,這些更新將立即發佈在我們的 網站上www.bertolamifineart.com。 。如果紙質目錄上公佈的法規文本與我們網站上公佈的法規文本存在差異,則在線版本為真實版本。
1.Bertolami 美術公司(即 BFA)直接或以自己的名義代表每個賣家作為獨家代理。銷售的影響影響到賣方,BFA在作為代理人時,不假定對中標人或一般第三方,但來自其代理能力以外的一般人。
2.物品應授予出價最高者,並支付現金。如果幾個中標人之間發生糾紛,根據拍賣人毫無疑問的判斷,該地段將在拍賣過程中重新上市,並重新判斷。優惠可以通過我們的網站 (www.bertolamifineart.com) 或以銷售資訊中發佈的 Web 入口、傳真、電子郵件、電話(在這種情況下,電話電話將由 BFA 自行決定記錄)或直接在 BFA 總部進行。通過電話,通過電子郵件,傳真,通過我們的網站或上述入口網站,可以彌補拍賣資訊中註明的時間。BFA 不接受向已授予的地塊的第三方轉讓,並將由中標方全權負責付款。只有在向BFA辦公室提交經認證的代辦權書和適當的銀行參考資料后,才能接受以第三方的名義參與拍賣。
3.BFA 保留從拍賣中提取任何批次的權利。拍賣師在拍賣期間有權匹配或分離地段，並可能更改銷售順序。同樣，如果拍賣出價達不到BFA和賣方商定的儲備價格，也可以根據其本身不容置疑的判斷撤回這些地塊。BFA 始終在其不容置疑的意見中保留取消大量獎勵的權利，如果在分配后，在地段說明中檢測到相同的材料錯誤，或者與發貨人簽訂的合同約定的保留金額被錯誤地輸入。BFA 對作品描述中的錯誤或缺陷，或作品的真實性和原創性不承擔責任。對於拍賣的地塊，除數量商品外，不保證其隱性或明確真實性。
- 投標人將支付BFA拍賣費,每手。
5.根據任何裁決的有效性,所有參與者必須在每次拍賣前填寫一張包含所要求的個人數據和資訊的參與表格。為了購買商品,必須有能力按照義大利法律行事,或達到18歲獲得多數的年齡。否則,任何活動必須通過父母或在任何情況下擁有父母權力或監護人的人進行。
6.BFA可接受購買授權,通過拍賣師重新進行,與參與拍賣的公眾競爭。如果報價相同,書面報價將優先於客房內口頭報價。 同樣,對於同一地段的相同投標書,應授予首次收到標書的投標人。BFA 保留拒絕未知買家報價的權利,除非發放全時保證金以支付所需地段的價值,或在任何情況下提供其他充分擔保。
7.在裁決時,BFA可向中標投標人詢問其詳情,在非立即付款和現金付款的情況下,中標投標人必須向BFA提供充分且在任何情況下可控的銀行參考:如果明顯不符合上述數據或情況的真實或不全情況,或銀行參考書不足,BFA保留取消所獲地段銷售合同的權利。
8.BFA作為賣方代理人時,對目錄、摺頁冊和任何其他說明材料中所含物品的描述不承擔任何責任;上述說明,以及任何其他指示或說明,純屬指示性,不得在中標人中產生任何形式的監護權。所有拍賣之前都舉辦展覽,以便深入瞭解物品的保護、來源、類型和品質。裁決後,BFA和賣方均不對與保護狀態相關的缺陷、不正確的歸因、物品的來源、重量和品質缺乏負責。除法律規定的情況外,BFA和BFA任命的工作人員均無法為此提供任何擔保。為第1條的目的和效果。《民法典》第1488條第2款規定,這種銷售構成一種隨機合同,因此排除了任何避免這種合同的保證。因此,如果中標人遭受了本銷售所涵蓋的財產的完全或部分迴避,則同樣不能向BFA索賠,既不能要求賠償所受損害,也不能要求返還所付的價款和報銷費用。根據《公約》第3條,它仍然很堅定。《民法典》第1487條第2款,根據bfa本身的事實,保證避免。BFA 也不對中標方承擔任何利潤損失或因合同失敗或 BFA 的非合同和合同前責任造成的任何其他損失或間接或間接損害。 BFA承諾向中標方提供其不得不購買的貨物,但不影響因不可抗力造成的障礙,或因義大利或外國當局提出的禁止銷售、出口或進口等超出合理控制範圍(例如罷工、盜竊、火災或其他自然災害、運輸旅程延誤和取消)或其他原因而被迫購買的貨物。BFA 將重新授予中標人為購買貨物而收到的款項,但不包括與貨物運輸成本有關的款項(如果已發生或正在進行中),用於保險和/或進口稅。
9.每手可能賣價的估計值應印在目錄中地段說明下,不得包括中標人造成的拍賣權。這些估計數純屬指示性。目錄中的地塊說明可於拍賣期間通過與公眾溝通進行審核。BFA 可能會接受拍賣前的投標,即使低於儲備金額,也可以進行出售。如果很多沒有收到高於或等於儲備的報價,Bertolami美術公司將拍賣前階段收到的最大報價提交賣方批准。賣方的決定應在拍賣之日起十五天內通知投標人。
10.裁決價款和拍賣權的總支付必須在裁決後十天內以歐元全額支付。在沒有BFA的情況下,在不妨礙對增加損害賠償的賠償的情況下,它可:(a) 繼續履行購買義務;(b) 繼續履行購買義務;(b) 繼續履行購買義務;(b) 繼續履行購買義務;(b) 繼續履行購買義務;(a) 繼續履行購買義務;b) 通過私下談判或在隨後的拍賣中出售該地段,損害了中標人的利益,同時保留收到的任何預付款作為懲罰。物品將由BFA在風險中保護,由承包商承擔費用,直到按上述價格出售或應賣方要求歸還給賣方。在任何情況下,在退貨或出售日期之前,中標人須向BFA支付1%/月的罰款;用這種方式計算的利息將適用於自裁決之日起第三十天的到期款項。授予的地段的交付只能從核實付款的當即開始。
11.出售給義大利買方的貨物的運輸由投保的快遞公司進行。出售給外國買方的貨物的裝運金額超過200.00歐元,通常由快遞公司投保,費用由收款人承擔,除非直接與買方達成若干協定。如果客戶明確要求,BFA可以通過投保和可追溯的註冊郵件進行裝運。低於 €200.00 的發票的運費通常由投保註冊郵件完成。
12.儘管本文載有所有相反的規定,但BFA保留同意中標人特殊付款方式、存入私人/公共倉庫或私下出售所授予的地段、解決中標人或針對中標投標人提出的爭議或爭議,以及一般採取任何認為適當的行動,以收取中標投標人應得款項的權利,甚至根據情況,根據第13條和第15條取消銷售,並退還中標投標人的價格。授予的地段的付款必須在將購買發票發送到中標投標人指明的電子郵寄地址後 7 天內進行。從發送后的第 21 天起,對未付發票金額收取 1%/月的罰款。如果中標人沒有及時付款,因此資不抵債,他明確授權BFA撤銷銷售,向第三方可能的買家供應商品,在國家和國際不良付款人名單中報告他的名字,以及向任何要求付款的經營者或利害關係方報告他的名字。資不抵債的中標人將不再能夠參與任何BFA資產的出售。
13.中標者應遵守所有現行法律或條例,對被宣佈為具有特別重要的歷史或藝術利益的物品。義大利成功居民和非居民對具有重大歷史和藝術意義的物品的出口受特定海關、貨幣和稅收法規的管制。向主管出口局申請自由流動許可證的等待時間約為60/90天。許可證申請只有在支付該地段並經中標投標人明確授權后,才可提交出口局。BFA對中標人對所授予地段的出口的任何限制不承擔任何責任,也不對中標人根據義大利法律獲得的任何授權或證書負責。如果義大利國家行使搶佔權,中標投標人將無法要求BFA或賣方退還已支付的價格和拍賣費的任何利息。
14.中標人(義大利公民或義大利居民)必須向BFA提供有效的身份證件及其稅法。
15.目錄所載指示和說明是主觀意見,是善意表達的。
16.BFA根據第231/2007號法令第49條第1款,不接受金額不超過或超過2,999.00歐元(2,9999歐元)的現金付款。
17.包含多個未插圖物品的地段應作為簽證出售,並受人喜歡,買方不得交出。
18.這些銷售條款自動被參加拍賣的人接受,並提供給任何提出要求感興趣的方。
19.根據2003年6月30日第196號法令第13條(隱私法),我們通知拍賣參與者,他的個人數據將被處理,其目的(一)用於履行稅務、會計和法律義務以及合同和客戶管理的目的,以及(II)與商業活動有關的目的。數據也將通過創建和管理中央檔案進行處理,並配有專門和授權人員可查閱的紙張、IT和遠端資訊媒體。提供對法律義務和/或建立和/或延續合同關係至關重要的個人數據是強制性的,也就是說,在沒有建立和/或進行這種關係的情況下,不可能建立和/或進行這種關係。提供其他個人數據是可選的,一般功能,以提供更好的服務, 以,任何拒絕這樣做不會對參與者產生負面後果。有關客戶的個人數據可傳達給母公司、子公司和/或出於上述相同目的的聯繫,或與專門從事以下服務的外部主題聯繫:I) 軟體、硬體、遠端資訊和資訊系統的管理;(二) 數據處理和儲存活動;(三)印製、傳輸、裝袋、運輸和分揀通信給客戶;(四)融資、收債和金融風險檢測服務。參與者始終可以行使《隱私法》第7條規定的權利。數據控制員是貝爾托拉米美術公司,在羅馬註冊辦事處,洛瓦泰利廣場,1。責任人是朱塞佩·貝爾托拉米先生。參與者以電子方式發送其採購訂單的確認,並注意到上述資訊,並同意處理所提供的個人數據。
20.與申請、執行、解釋和違反本購買協議有關的任何爭議均受義大利管轄。對於雙方之間關於本合同的任何爭議,它屬於羅馬論壇的專屬許可權。
加值稅
加值稅計劃(保證金計劃)
Bertolami 美術有限公司的所有銷售均通過與個人或 VAT 實體的傭金關係進行,這些實體在利潤計劃下運營,受第 2 條監管。40bis dl 41/95 和隨後的更改。
有關法律說明和參考書目,請參閱網站www.bertolamifineart.com
商務條款和條件
本通知由貝爾托拉米美術公司向任何可能對地段感興趣的人發出。適用於銷售的其他資訊可能列在《銷售目錄》中,在目錄和/或銷售地點顯示的通知中,您也應該閱讀這些資訊。
買家的資訊和銷售條款和條件取決於將立即張貼在我們網站上的更新,並www.bertolamifineart.com。如果列印目錄中發佈的文本與我們網站上發佈的文本之間存在差異,連線版本是正宗的。
1.Bertolami美術公司(即BFA)作為正式註冊賣家的獨家代理。出售所得由賣方承擔,BFA不承擔除作為賣方或任何其他第三方的強制性代理人而承擔的任何責任。
2.最高出價者為最終價格價的買受人,任何爭議均應由拍賣人絕對酌情解決。除非BFA書面確認其代表指定委託人擔任代理人,否則每個投標人均被視為委託人。
優惠可以通過我們的網站(www.bertolamifineart.com)或即時入口網站、傳真、電子郵件、電話(在這種情況下,電話將由BFA自行決定記錄)或直接到BFA的辦公室進行。通過電子郵件、傳真、電話、我們的網站或即時入口網站提供的優惠,可接收,直到買家的資訊中註明的時間。BFA 不能將已授予的地段轉給第三方,因此只有原始買方才被視為對付款負責。
尚未與BFA建立信貸安排的買家,在取得擁有權時,將被要求以歐元支付購買費用。BFA在清倉時不能通過電話獲取銀行家的推薦信,在全額付款之前,買家將無權擁有其購買。
3.BFA 保留刪除任何地段的法律。在拍賣期間,拍賣人有權合併或分離地段,並更改拍賣順序。如果報價沒有達到 BFA 與賣方商定的保留價格,BFA 也可以移除地塊。根據您的自行決定,如果在同一分配后,如果注意到描述中的錯誤,或者儲備價格(與擁有者的合同約定)被錯誤地轉錄,BFA 保留取消大量銷售的權利。
4.買方在所有銷售中支付鎚子價格的溢價(包括歐洲客戶的加值稅)。
5.所有潛在投標人都必須在每次拍賣前向BFA登記並填寫傭金表。
根據義大利法律,購買只能由年滿18歲的人購買。法定年齡以下的准投標人必須通過法定年齡的父母、法定監護人或熟人投標。
6.BFA可以在拍賣期間通過拍賣師進行投標,商定購買授權。在相同出價的情況下,書面投標優先於拍賣中口頭表示的投標。
在匹配書面出價的情況下,地塊將授予投標人的出價已首先收到。
BFA可以拒絕未知投標人的出價,除非為所需地塊的全部價值支付定金。但是,可以提供其他適當的抵押品。
7.BFA 要求在中標人提供個人身份證件。中標人應當提供充分和可核查的信用參考。如果與真實 ID 不匹配或 ID 不完整,BFA 可能會取消宗地銷售合同。
8.BFA作為賣方的代理,拒絕對其所生成的目錄、摺頁子或其他形式的藝術品中物品的描述性內容和插圖承擔任何責任,所有說明和圖像都是指示性的。為了徹底檢查所提供的物品的狀況、來源和外觀,有充足的時間進行檢查。BFA 和賣方都不對有關所提供物品的描述、條件、重量或錯誤歸屬的意見分歧聲明負責。在裁決后,BFA和BFA人員對有關所提供物品的保存、來源、遺漏或錯誤歸屬引起的任何爭議概不負責。BFA 及其人員均不能為此提供任何保證,除非義大利法律預見到的情況。
《義大利民法典》第1488條第2款規定,本銷售合同的定義是「不確定的」,因此免除了對滅失或剝奪的任何擔保。因此,如果買方在部分或整個本銷售所購物品中遭受滅失或剝奪,BFA不得要求退還已支付的價格或其費用。根據條款。《義大利民法典》第1487條第2款對擁有《義大利民事法典》的物品的丟失或剝奪有持續的保證。
此外,BFA對因違約(從非合同責任到合同前負債)造成的任何利潤損失或任何其他間接或間接損失或損害概不負責。
BFA 有義務將任何合同購買的物品托給買方,但在雙方控制的情況下或超出雙方控制範圍的情況下,如罷工、盜竊、火災或其他自然災害、延誤和運輸系統取消,包括義大利或外國當局禁止銷售、出口或進口,均免除此項責任。BFA將退還買方為購買財產而收到的款項,但與貨物運輸成本有關的金額除外,如果已執行或正在進行中,則適用於任何物品的保險和海關出口或進口稅。
9.預售估計數旨在作為潛在投標人的指南,不包括鎚子價格的傭金。目錄中的地段說明可以更改、修改或更正,任何此類銷售通知將在銷售之前或期間傳達。BFA 可以接受低於保留價格的缺席出價。
如果投標在達到保留地之前結束,Bertolami美術公司將提交發貨人低於收到的保留價格的最高缺席出價。賣方的決定將在拍賣之日起十五天內通知投標人。
10.所有付款必須以歐元支付,並在拍賣結束日期和時間後七天內全額支付給BFA。在不損害任何其他權利的情況下,將針對買方提起下列訴訟:
- a) 因強制執行強制購買義務而造成損害和違約。
- b) 以私人條約處置該批件,或導致其通過公開拍賣重新出售,違約買方應因已實現總金額的任何缺陷而向BFA負責,預付款將被扣留。
未付物品將由 BFA 持有,由買方承擔風險和費用,直至按上述規定出售或應供應商要求退回。在任何情況下,在付款或銷售日期之前,買方應由BFA持有總發票的1%/月的罰款。利息將從裁決后的第30天計算。所購地塊的所有權在買方全額付款之前不得轉給買方。
11.出售給義大利買方的貨物的裝運通常由快遞公司進行,由收款人承擔風險和費用,但直接與買方商定的除外。出售給外國買方的貨物的裝運金額超過200.00歐元,通常由快遞公司以受件人的費用和風險為代價,但直接與買方直接約定的除外。如果客戶特別要求,BFA 將按註冊郵件、保險和可追溯件進行裝運。發票金額小於 € 200.00 的裝運通常由註冊郵件完成。
12.儘管本文載有任何相反的規定,BFA保留接受其他付款方式的權利,包括存放在私人或公共倉庫的物品,或私下出售授予的地段。為了解決買方提出的爭議或投訴,BFA可採取任何認為適當的行動來收取到期金額或視情況而定,根據我們的銷售條件第13條和第15條取消銷售,並返還買方支付的金額。
購買物品的付款必須在購買發票發送到成功投標人指示的電子郵件的7天內進行。從發送購買發票后的第 21 天起,將按未付發票金額收取 1%/月的罰款。如果中標人沒有在付款範圍內付款,他明確授權BFA刪除銷售,向潛在的第三方買家提供貨物,並在國家和國際不良付款人名單中以及任何要求付款的經營者或個人中註明他的名字。未付款的中標人不能再參與BFA的任何銷售。
13.中標者必須遵守義大利共和國關於歷史或藝術品的所有法律和條例。購買者、居民而不是義大利人出口考古或具有歷史和藝術利益的物品受具體法規、貨幣限制和稅收的管制。出口許可證的等待時間大約為60/90天,從主管出口局提出要求之日起。許可證申請在買方全額支付地段和明確要求后提交商務部。
對於買方對出口買方可能的限制,BFA 不承擔任何責任,無論是出口許可證還是義大利法律要求的其他證書。
如果義大利國家行使其第一拒絕權,買方不能向BFA或賣方要求償還已支付的鎚子價格和費用的利息。
14.法律要求中標者(即居住在義大利的義大利公民)向BFA提供其身份證件和稅碼號。
15.本目錄中出售的物品的所有標識和說明都是意見陳述,是本著誠意作出。
16.根據義大利第49號法令第49條。231/2007，第1段，不接受等於或大於999，00歐元的現金付款
17.多個地段含有未說明的硬幣,按"按舊"出售,買方不得退回。
18.參與我們銷售的人會自動接受這些業務條款和條件,並可應要求提供。
19.根據義大利第13號法令第13條,196 的 30.6.2003 (隱私代碼) 投標人得到保證,給予 AR 的個人數據受到保護,並完全滿足義大利當局對合同、客戶和相關貿易的要求。這些個人數據是集中保存的,只有授權人員才能訪問。
根據義大利法律,披露個人數據是強制性的,有助於建立和延續商業關係,而商業關係的缺失是投標人和發貨人的合同義務所規定的。披露其他個人數據是自願的,旨在提供更好的客戶服務,並且可能只向母公司、關聯公司或專業服務提供者披露,例如:
- I) 軟體、硬體和資訊計算機系統。
- II) 資料處理和存儲系統。
III) 印刷、傳輸、定址、運輸和處理系統。
(四)金融服務公司、收債機構和金融風險機構。
客戶始終可以按照《隱私法》第 7 條規定行使隱私權。
數據保護的責任是Bertolami美術有限公司,位於義大利羅馬1,00186號拉瓦泰利廣場,由朱塞佩·貝爾托拉米先生創立並擁有。通過電子郵件發送採購訂單的客戶確認上述通知並同意上述個人數據的處理。
20.與本協議有關或因本購買合同的申請、執行或解釋而引起的任何法律訴訟或索賠,均應受義大利法律管轄。雙方之間與本合同有關的任何法律糾紛將只在義大利羅馬的法院提出。
上述條件以英文書寫,如發生任何法律糾紛,唯一有效的文本是義大利語版本。
加值稅
增值稅保證金計劃
所有銷售均由 BFA 根據加值稅保證金計劃進行(第 40 條 encore、41/95 及隨後的修改)。因此,BFA不會對鎚子價格徵收額外的加值稅。
有關法律通知和書目,請造訪www.bertolamifineart.com。